メニュー
  1. ホーム
  2. 終了報告一覧
  3. お知らせ詳細
蔵書検索

蔵書検索へ 新しいウィンドウで開きます

マイページ

ログインする 新しいウィンドウで開きます

  • 貸出状況照会
  • 予約状況照会
  • メールアドレス登録・変更
  • パスワード登録

ここから本文です。

終了報告

2022年2月3日更新

『英語の秘密、翻訳家の仕事』終了のお知らせ

日時:2022年1月16日(日曜日)14時から15時30分
場所:中野区立中央図書館 地下2階 セミナールーム

翻訳家である松村 哲哉氏を講師にお招きし、英語の成り立ちや「翻訳」とはどのような作業かという話を通して、英語の特徴、正しい解釈をするためのポイント、自然な日本語に置き換えるテクニックなどを学び、英語への理解を深めるための講座を行いました。松村氏が実際に仕事上で経験したことも交えた内容で、わかりやすい講座になりました。また、図書館所蔵の関連本への貸出にも繋がりました。

『英語の秘密、翻訳家の仕事』【講師:翻訳家 松村 哲哉氏】
【講師:翻訳家 松村 哲哉氏】

『英語の秘密、翻訳家の仕事』【講演中の様子】
【講演中の様子】

『英語の秘密、翻訳家の仕事』【プロジェクターで資料を映していました】
【プロジェクターで資料を映していました】